本文首发于腾讯大家（iprss），略有改动。
年，对于上海滩的越剧界来说，注定是不平凡的一年。
这一年，距离袁雪芬痛失所爱马樟花，已经足足过去了五个年头。
她不再是那个马樟花嘴里温柔的“芬佬”，而成为越剧改革的急先锋。她把越剧和话剧结合，引入导演制度，请来知识分子做编剧，她要创建越剧的专门剧场，越剧的专门学校。这些，靠她自己，显然是不够的。
于是，袁雪芬发了一个英雄帖，搞一次“华山论剑”。
越剧届九大长老应援了，她们手拉手，联袂演了一出大戏，越剧迷们都很熟悉——《山河恋》。这出戏其实是从国外改编的，原剧本叫《三个火枪手》。
九大长老年纪不大，但当时都是舞台的红角，她们是：
尹桂芳、竺水招、筱丹桂、徐玉兰、范瑞娟
傅全香、张桂凤、徐天红、吴小楼
加上袁雪芬，我们后来称呼她们为“越剧十姐妹”。
“越剧十姐妹”的格局，影响了整个越剧界。可以说，今天的中国越剧，也没有跳出这十大长老的格局，因为所有的重要人物，都是这十大长老的徒子徒孙。
徐玉兰是“十姐妹”之一。
我妈曾经问过我，为啥王文娟不是“十姐妹”。因为那时候，21岁的王文娟才刚刚开始和陆锦花搭班，是上海滩上的一朵小花。而徐玉兰那时的搭档，是鼎鼎有名的筱丹桂。
筱丹桂和徐玉兰的CP感不是很强，这大概是因为她们合作的时间，没有那么久。但是，人家也是拍出这样CP照的哟：
徐玉兰和王文娟拍出的CP照，是这样的：
筱丹桂的故事是另外一个故事，今天我想讲的是徐玉兰。
徐玉兰老师是个时髦的人。
她爱穿高跟鞋，一说起鞋子，完全是时尚博主的范儿：“你们这么年轻还穿平底，站起来没样子。要登样，就要穿高跟鞋，小姑娘这么点苦头吃不了，还要什么漂亮？”
她对衣服也懂行，记忆力极好，说参加总政文工团时发的服装，领子上“有一个蝴蝶结”，她穿着经过，别人都说，这是“上海小姐参军”。我第二次去采访她时，穿了一条香云纱的裙子。她聊了一会儿，忽然摸摸我的裙子：“我们老太婆穿香云纱也算了，你小姑娘么，应该穿得鲜亮点。”
后来才知道，她有个懂做衣服的过房娘，似乎姓徐。她们排练《西厢记》，也是过房娘亲自去给大家做的戏服：
那时总政的副主任是萧华，文化部长陈沂同志，后来到我们上海市委宣传部当部长。他们听说徐玉兰的过房娘会做服装，因为我的服装在越剧界是有名的，所以就请我过房娘去上海给大家做服装。当时过房娘很高兴，她到上海将我们两个戏的服装都搬到了北京。总政文工团的领导看了很高兴，说这个过房娘了不起，她的色彩、绣花搞得有条有理。《西厢记》参加了10月份的全国会演，我得了一等奖，王文娟得了三等奖。
（《百年越剧》里徐玉兰的采访）
“文革”时，因为这个过房娘，徐玉兰被贴了一张大字报，说她参军还带过房娘，她就拿领导的话怼回去，过房娘怎么了，过房娘也是劳动人民，还给大家做服装呢！
说这些往事的时候，她的脸上有贾宝玉保卫大观园女儿的神情。
中国人对于《红楼梦》的记忆，是从越剧《红楼梦》开始的。在我心里，徐玉兰老师，便是永远的贾宝玉。“黛玉进府”一场戏中，贾宝玉初见林妹妹，摇着手串进场的动作，是徐玉兰自己设计的：“我觉得他身上肯定有公子气，我就想，怎么一上场就能表现这种气质，手串是个很好的道具，那用上。苦啊，想了好几个月才想到这个动作！”
徐玉兰老师创造了那么多角色：《哭祖庙》北地王之忠、《追鱼》张珍之坚、《春香传》梦龙之痴、《西园记》张继华之憨……每个角色都有自己的特色，她在朝鲜战场上演《梁祝》，演到山伯临终，忽然一个 小战士“砰”的一声站起来，徐玉兰吓了一大跳，以为自己演错了。结果小战士一边哭一边说：“梁山伯，你不 ！”
在这些角色中，最令她难忘的，当然是贾宝玉。
年国庆十周年，他们在北京演出《红楼梦》，周扬请客吃饭，在座客人还有夏衍和梅兰芳等。向来准时的夏衍迟到了，一问才知道，大家都向他要戏票，他没办法，只好躲起来。大家当时都不知道，徐玉兰那时已经怀孕，为了保证一个好的演出效果，徐玉兰就用腰带勒肚子，结果孩子生下来鸡胸，为了这件事，她没少被家人埋怨。
年，剧团应邀到香港演出。大家先集中培训，什么餐桌礼仪啊，待客之道啊，教得特别细致。培训的伙食特别好，许多人的脸色一天天红润起来——那时候正在三年自然灾害时期。小一辈的金采风吕瑞娟学得很认真，徐玉兰还开玩笑：“还是旧社会那一套嘛，我都会。”
到了香港，演了18场《红楼梦》，轰动香江两岸。18块钱的戏票在黑市炒到了块。越剧《红楼梦》在港台地区影响巨大，后来，林青霞在拍黄梅调电影《金玉良缘红楼梦》时，专门“偷师”了徐王版本的《红楼梦》，从台步到表情，能看出许多徐玉兰的影子。“问紫鹃”一场，更是基本拷贝了越剧版本。
香港演出之后，国家决定拍摄《红楼梦》电影。拍摄期间，王文娟和孙道临正在谈恋爱，孙道临三不五时来探班，徐玉兰没少拿他俩打趣，说孙道临来抢“林妹妹”了。后来，王文娟对岑范说，自己打算结婚，要请假。没想到，岑导非常生气：“黛玉焚稿还没拍完，不准结婚！” ，真的等到拍完这段，王文娟才获批一个月的婚假——他们去庐山度蜜月，同行的是徐玉兰夫妇。
结果，电影还没来得及在大陆全面公映，风声鹤唳，没多久，《红楼梦》成了大毒草。徐玉兰很快和她的舞台姐妹王文娟一起被打倒。批斗是家常便饭，她有武功功底，没少挨打。据说，一次批斗，有人问她：“你老实交代，在旧社会，曾经被多少人睡过？”她气得反问：“难道不当婊子，就不能到新社会了？”有一次开批斗会，先组织大家看电影，林黛玉出场，造反派一起高呼“女阿飞”，贾宝玉当然是“男阿飞”。徐玉兰站在那里，哭笑不得。结果，看着看着，造反派口号也忘了喊，“好几个小青年，眼泪也流出来了。”
“文革”结束之后，电影《红楼梦》重新上映。在上海，36家电影院，24小时连映，场场爆满，年三十晚上，路上没人，全在电影院里看《红楼梦》。王文娟回忆，电影散场之后，地上都能扫出来一大堆鞋子袜子，是因为“人太多，被踩掉下来的”。年，徐玉兰的婆婆去世，她坐船去宁波办丧事。下船时，船两边自动开始排长队。徐玉兰问是在买东西吗？她的小儿子回答：“在看你啊！”刚到婆婆家，徐玉兰发现，外面全被围观的人堵死了，“连阳台上都是人，我出不去了。后来，我想办法逃了出去，住到了华侨饭店，一住就是一个多礼拜。本来是为妈妈送终的，结果终也没送成，就住在宾馆里了。”
徐玉兰和王文娟在一起，一直像个大姐姐。我听她讲起从前抗美援朝慰问演出的时候，给王文娟打背囊。两个人都喜欢吃水果，在朝鲜，钱不够，于是两个人买两个桃子，你一口我一口，也吃得津津有味。我其实一直很想再看一次《春香传》，那大概算是中国舞台上 个韩剧IP转化，那段《爱歌》，至今听来，还是那么有味道。一直到晚年，徐玉兰和王文娟仍然在致力于培养学生，上海越剧院排演《甄嬛传》，她也兴冲冲去看，戏太长，徐玉兰身体不好，本来打算看一会儿就走，结果站起来，在台边又看起来， ，居然是站着，看完了整出戏。
年4月19日，徐玉兰老师走了，享年96岁。在徐玉兰离开我们两个月之前，“十姐妹”的另一位范瑞娟也已经故去。屈指一算，越剧十姐妹中，只有傅全香尚在。
那群搅动上海滩文艺风潮的女孩子和她们的故事，随着岁月，终于消逝在弦下调里。
文中图片来源网络
参考资料
赵孝思著，年，《徐玉兰传》，上海文艺出版社
纪录片《越剧百年》，浙江卫视
《可凡倾听》徐玉兰王文娟专访
欢迎来到李舒的山河小岁月
▼点击“阅读原文”，购买《民国太太的厨房》
李舒
